Sự kiện của Quốc hội để kết hợp sức khỏe tâm thần và bệnh tiểu đường (Parliament event to bring together mental health and diabetes)

Ngày 03.05.2019: Một sự kiện để khuyến khích chính phủ cam kết hỗ trợ tốt hơn cho những người mắc bệnh tiểu đường có vấn đề về sức khỏe tâm thần sẽ được chuyển vào cuối tháng này.  Sự kiện quốc hội diễn ra vào thứ ba ngày 14 tháng 5 sẽ đánh dấu mối liên kết giữa cả hai điều kiện và giúp đưa ra một báo cáo do Diab UK biên soạn nhấn mạnh sự cần thiết phải cải thiện chăm sóc sức khỏe tâm thần cho những người mắc bệnh tiểu đường.  ( https://mail.google.com/mail/u/0/?tab=km#inbox/FMfcgxwCgVbNVPxRlhgfSgLpWngxVKlZ )  

Parliament event to bring together mental health and diabetes

Fri, 03 May 2019
Jack Woodfield
 

Parliament event to bring together mental health and diabetes
 
An event to encourage the government to pledge better support for people with diabetes who have mental health problems is to be delivered later this month.
The parliament  event, which is taking place on Tuesday 14 May, will mark the link between both conditions and help launch a report compiled by Diabetes UK highlighting the need for improved mental health care for those with diabetes. 
Government ministers, the NHS, local decision-makers, healthcare professionals, and people affected by diabetes will all come together in a bid to ensure mental health and diabetes are made a priority nationally.
People with diabetes and other long-term conditions are known to be two to three times more likely to experience some form of mental health issue. It is because of this that Diabetes UK has made raising awareness of the association between mental health and diabetes a priority. 
A spokesperson for the charity said: "People with diabetes deserve care that sees and supports the whole person, based on their personal needs, experiences and circumstances.
"Everyone affected by diabetes must have access to the support they need, when they need it, to help improve both their mental and physical health, and ultimately, their quality of life."
More than 60% of MPs agree that those who have diabetes should be provided with mental health support in a bid to help them better manage their other health conditions. 
If you have diabetes and have been recently diagnosed and wish to chat with others with diabetes who understand, there is peer-support available on the Diabetes Forum.
 
 
Sự kiện của Quốc hội để kết hợp sức khỏe tâm thần và bệnh tiểu đường

Thứ Sáu, ngày 03 tháng 5 năm 2019
Jack Woodfield
 

Sự kiện của Quốc hội để kết hợp sức khỏe tâm thần và bệnh tiểu đường

Một sự kiện để khuyến khích chính phủ cam kết hỗ trợ tốt hơn cho những người mắc bệnh tiểu đường có vấn đề về sức khỏe tâm thần sẽ được chuyển vào cuối tháng này. 
Sự kiện quốc hội diễn ra vào thứ ba ngày 14 tháng 5 sẽ đánh dấu mối liên kết giữa cả hai điều kiện và giúp đưa ra một báo cáo do Diab UK biên soạn nhấn mạnh sự cần thiết phải cải thiện chăm sóc sức khỏe tâm thần cho những người mắc bệnh tiểu đường. 
Các bộ trưởng chính phủ, NHS , những người ra quyết định địa phương, các chuyên gia chăm sóc sức khỏe và những người bị ảnh hưởng bởi bệnh tiểu đường sẽ cùng nhau tham gia để đảm bảo sức khỏe tâm thần và bệnh tiểu đường được ưu tiên trên toàn quốc.
Những người mắc bệnh tiểu đường và các tình trạng lâu dài khác được biết là có khả năng gặp phải một số vấn đề về sức khỏe tâm thần cao gấp hai đến ba lần. Chính vì điều này mà Bệnh tiểu đường Vương quốc Anh đã làm cho việc nâng cao nhận thức về mối liên hệ giữa sức khỏe tâm thần và bệnh tiểu đường là ưu tiên hàng đầu. 
Người phát ngôn của tổ chức từ thiện nói: "Những người mắc bệnh tiểu đường xứng đáng được chăm sóc, nhìn thấy và hỗ trợ toàn bộ mọi người, dựa trên nhu cầu cá nhân, kinh nghiệm và hoàn cảnh của họ. " để giúp cải thiện cả sức khỏe tinh thần và thể chất của họ, và cuối cùng là chất lượng cuộc sống của họ."
Hơn 60% số nghị sĩ đồng ý rằng những người mắc bệnh tiểu đường nên được cung cấp hỗ trợ về sức khỏe tâm thần để giúp họ quản lý tốt hơn các tình trạng sức khỏe khác. 
Nếu bạn bị tiểu đường và gần đây đã được chẩn đoán và muốn trò chuyện với những người mắc bệnh tiểu đường, những người hiểu rõ, có sự hỗ trợ đồng đẳng có sẵn trên Diễn đàn Tiểu đường. ( https://mail.google.com/mail/u/0/?tab=km#inbox/FMfcgxwCgVbNVPxRlhgfSgLpWngxVKlZ )